So what difference does the discovery last month of a new manuscript of Mahler’s First Symphony make? “It changes not the substance of the symphony but its sound: its orchestration and how, by means of stress and rhythmic detail, its ideas are articulated — how, in a word, it speaks.”