“Once a festival where unknowns came to be discovered and hungry agents scoured the field for the next big thing, Sundance has gradually become as much of a launching festival as a film market, the sort of event at which a distributor might unveil a film coming out in the next few months in hopes of attracting attention and publicity.”