Under plans submitted this week to the Arts Council, the English National Opera would see the company shrink dramatically. “Under the proposal, the chorus would be cut by a third to 40 members, the orchestra by some 20 musicians, and production and administrative staff by 70. Big productions would rely on freelancers.”