As the play adaptation of Salman Rushdie’s “Midnight’s Children” comes to the United States after disappointing reviews in London, Rushdie describes life after the fatwa. “In these post-fatwa days, he said, he has an ordinary life. He doesn’t need to say that it’s ordinary, only compared with his years in hiding.”