Writer Margaret Atwood was suprised when she was approached with the idea of turning her book “The Handmaiden’s Tale” into an opera. “I was aware of the problems the creators of the opera must have faced. The novel has much internal monologue: how would they handle that? How to convey the back-story to the plot? Would the costumes look not strange and ominous, but merely silly?”