“Chicago” wins best picture at the Oscars, Roman Polanski wins best director. “The telecast walked a tight-rope. Splashy song-and-dance numbers and a biting monologue delivered by host Steve Martin had to compete with some of the most bracing news of the day.”