This summer music from rural India is scoring big audiences in Britain. “The buzz in the music industry is that bhangra and indeed other forms of Asian music are hot, and, at last, record executives and non-Asian music fans are waking up to the potential of the music.” But as the music transfers to the West, can it keep its soul?