Director Elia Kazan’s achievements in theater and cinema “helped define the American experience for more than a generation. For Broadway, his legendary productions included “A Streetcar Named Desire” and “Death of a Salesman.” His movie classics included “On the Waterfront” and “East of Eden.”