“A Senate panel has paved the way for a broad crackdown on offensive radio and television programming, including extending stiff fines to artists, limiting violence and temporarily preventing broadcasters from owning more stations until potential links between media consolidation and indecency on the airwaves can be studied.”