“A small but anatomically perfect wooden Christ on the cross is set to cause a stir in the art world this weekend as it appears in Florence for the first time, billed as a hitherto unknown masterpiece by the city’s most famous artist, Michelangelo Buonarroti.”