“In the world of dance, one of South Africa’s toughest townships may seem an unpromising place to start an academy for classical ballet. But hundreds of black children have been auditioning for the programme, part of an emerging generation that is taking the country’s arts into a new post-apartheid era.”