Sex and Character by Otto Weininger, published in 1903 has had an outsized influence. It is a weird and great book. “The appearance next month of a definitive English translation, published by Indiana University Press, is a major cultural event — one that is, arguably, at least several decades overdue.”