From an artistic standpoint, most observers agree that Scottish Ballet has never been in better shape, and a return to the international festival circuit is in the offing. But fiscally, the company is in the same sinking boat as nearly every other Scottish performing arts organization, and ballet administrators are getting frustrated with the Scottish Executive’s seeming unwillingess to make the arts a priority.