Over a difficult three years, the future of the Barnes Collection was debated and hammered out until finally an agreement to move the museum to Philadelphia was worked out. So how did the deal come together? Patricia Horn charts the scene behind the scenes…