It was a painting by a mediocre artist. But there was something under the top layers of paint. “What lies beneath is a Titian, a unique double portrait of a mother and daughter whose subjects remain an intriguing mystery. Christie’s yesterday announced it was auctioning Portrait of a Lady and Her Daughter in December for an estimated £5 million.”