“Consumers expect customized selections in everything from iPod playlists to on-demand news. So no one should be surprised that a battle is brewing over cable-TV offerings that is drawing in consumer activists, Christian groups, children’s advocates, Congress, cable companies and those concerned about whether government should exert any control over cable content.”