The union has characterized the situation as a lockout by management. But the Washington Ballet calls it a strike. “For them to be actually hurting the very income source that gives us the ability to do everything we want to do for them is incomprehensible to me,” said Kay Kendall, president of the ballet’s board of directors.