Japan has a long and glorious artistic tradition, of course, but you wouldn’t necessarily expect the country to come up when discussing the sources of influence in European art. But in fact, Western art reveals plenty of “modern manifestations of the classical Japanese aesthetic.”