“In a few short months, the website YouTube has emerged from the obscure ranks of dozens of online viral-video outposts to dominate even giant portals in the category, including Yahoo! and Google. But its astonishing growth — streaming 30 million videos a day — also has put old-guard media empires on the defensive.”