The Tony nominations are always received with great excitement in London, where an impressive array of nominations can indicate that a British theatre star has truly arrived on the American scene. This year, the Brits have plenty to celebrate, particularly the ascent of producer Susan Friel, whose revival of “Faith Healer” garnered four noms.