Julia Roberts’ star turn in “Three Days of Rain” was the talk of the city when it opened in April, but with two weeks left in the play’s run, ticket brokers say they are finding themselves stuck with hundreds of seats — and are now selling ducats below face value…