“In the last few months, trade groups representing music publishers have used the threat of copyright lawsuits to shut down guitar tablature sites, where users exchange tips on how to play songs like ‘Knockin’ on Heaven’s Door,’ ‘Highway to Hell’ and thousands of others.”