The Penumbra Theatre, the Twin Cities’ leading company focusing on African-American work, operated with a surplus for the third season in a row. “Penumbra also announced that by June it will retire its debt, which ballooned to more than $500,000 in 2002. The debt, described as an albatross, triggered the company’s restructuring program.”