Orhan Pamuk’s Nobel win is the first for a Turkish writer. “This year’s prize, then, puts the Turkish government in the awkward position of having to celebrate a writer it only recently tried to put in jail. The Turkish Foreign Ministry issued a lukewarm statement of congratulation, saying in part, ‘For years, it was our public’s expectation to see a Turkish writer awarded the Nobel literature prize’.”