The Off-Broadway “Women’s Project, a 28-year-old company that has nurtured the careers of established artists like Emily Mann and Suzan Lori-Parks, and of young writers like Karen Hartman and Neena Beeber, is now without an artistic leader and likely to remain so for some time.”