“The bottom line is that American public policy basically permits individual donors and foundations substantial freedom to define their own purposes and to further them. At the same time, the sector has developed few internal mechanisms to ensure accountability — or even to define common standards of conduct. Yet on the whole, philanthropy resides below public notice.”