The great New Yorker jazz critic’s “heart and his soul were with the artisan-poets of jazz, the late-night pianists and unsung singers, the long line of jazzmen and women who ‘piece out their lives in the shadows and shoals of show business’ and keep alive the music’s lyric heart.”