Bill T. Jones has a hot project on Broadway this season, but he’s already looking beyond it. “Storytelling is supreme. I’ve been reminded of that, working in theater. There’s an audience now that’s younger. It has fewer biases. Maybe they can go in different directions — if we have the work there for them to see.”