The British government has diverted Lottery money to fund the Olympics. Now Arts Council England is warning that the loss of Lottery money means “the culture sector needs a real terms funding rise in the forthcoming spending round to avoid a return to the days of boom and bust.”