“Something strange is happening in London theatre: a form of theatrical cross-dressing on which no one has yet commented. If you want to see cutting-edge experimentalism, the National Theatre is currently the place to go. Meanwhile, if you want to explore the English classic tradition, you have to visit the fringe.”