“Stanley Holden, whose Chaplinesque blend of wistfulness and wit made him one of the finest character dancers in Britain’s Royal Ballet before he settled in Los Angeles and became one of the area’s most popular ballet teachers, died on Friday in Thousand Oaks, Calif.”