An irreverent and urbane new radio show hosted by a 36-year-old Hollywood actress is getting the attention of public radio execs nationwide with its decidedly different approach to the medium. And by “different,” we mean “holding some appeal for listeners under 50 years of age.”