“The controversial white block of a building is still shrouded in dark netting. The hard-hatted men perched on the surrounding scaffolding won’t wrap up their work until the middle of next year. But behind the scrim, the ‘lollipop’ building at 2 Columbus Circle is steadily changing into a new home for the Museum of Arts and Design.”