Supporters of the Dallas Symphony rallied around their band in a year-end fundraising campaign that turned a projected $700,000 deficit into the orchestra’s fourth balanced budget in a row. The DSO worked hard for the money, even making unusual appeals from the stage for donations near the end of the season.