Conductor James Levine has canceled his scheduled appearance at the opening of the Verbier Festival in Switzerland, citing health concerns. Levine missed significant time with his home orchestras in Boston and New York last season after tearing his rotator cuff, and is under doctors’ orders to keep his travel schedule light.