“The billionaire collector Francois Pinault is showing off his wealth in Venice,” in the form of a new museum under construction on the Grand Canal, which will house Pinault’s vast contemporary art collection. But Michael Glover says that the quality of Pinault’s holdings is up for debate.