“Until recently, museums and auction houses were — and were perceived to be — opposite sorts of institutions, their values so different as to preclude cross-fertilization. But in the past decade or so the wall between museums and auction houses has become porous. This trend, although a rainmaking boon for the auction houses, might in the long run wind up making life more difficult for museums.”