A dozen disputed paintings that their owner claims are by Jackson Pollock go on display. Ken Johnson’s verdict? “If they are not by the master, they are expert imitations in miniature of the great abstract expressionist’s late-1940s drip and dribble style works.”