It wasn’t too long ago that the Montreal and Toronto symphonies were both in the grip of fiscal and artistic crisis. These days, each orchestra has a popular new music director, a newly invigorated sound, and at least a modicum of financial stability. But John Terauds says that only the Montreal Symphony has really managed to create a citywide buzz around itself, and the Toronto Symphony could learn a lot from its Quebec counterpart about manufacturing public interest.