“Books are a collective endeavour. The book that you hold in your hands is stuffed full of what Jerome McGann describes as ‘the dynamic social relations which always exist in literary production’. And believe me, there have been some “dynamic social relations” going on in my office in the last week or so. Producing a text for publication is dynamic, nerve-wracking and all-consuming.”