“The filtering tools are designed so the owners of copyrighted video can block their material from appearing on YouTube, which has become a pop culture phenomenon in its 2-year existence. The tools also give the owners of copyrighted video the option to sell ads around their material if they want the clips to remain available on YouTube.”