“Dance, as an art form, is restricted to certain kinds of narrative and styles of presentation. If its stories, characters and body language have to be more overt than in straight theatre, simplifying these conventions still further for children can lead to them feeling patronised.”