If “So You Think You Can Dance,” is becoming part of our default national arts education, frankly, we could do worse. It’s often criticized for cliched, commercial choreography. But a lot of the dance-making here is fantastic by any standard, especially the ballroom and the hip-hop.