Miramax is not the behemoth studio it once was under the Weinstein brothers, but somehow, it has remained in the thick of the Hollywood awards race. Much of the credit for the smooth sailing at Miramax is going to its new, soft-spoken chief, Daniel Battsek.