It’s taken as fact at colleges and universities across America: students just can’t write as well as they used to, and the problem has become so widespread that some schools are requiring students to take courses in proper writing. But do these courses actually work?