Cleveland’s Case Western Reserve University has been trying to make its architectural mark in the academic world for some time, but “conflicts among administrators, donors and trustees over architecture and urban design have led to uneven performances and lurches from one extreme to another.” It’s a struggle that highlights the difficulty of creating great buildings in a school setting.