Kenneth Turan says that the Academy made a huge mistake “when it passed over what has been universally considered the best foreign film of the year” in its nominations. “Something identical happened more than a dozen years ago when the documentary committee declined to nominate Hoop Dreams.” That time, the blunder led to changes in the nominating process.