Bly, 81, has written more than 30 books of poetry. He is best known nationally, however, for his 1990 prose exploration of mythology, “Iron John: A Book About Men.” Recently, he translated Henrik Ibsen’s epic play “Peer Gynt” for the Guthrie Theater.