Soprano Deborah Voigt had to leave the stage of the Metropolitan Opera midway through the second act of Tristan und Isolde on Friday night due to illness. The performance was halted for about 15 minutes, then continued with Voigt’s understudy in the lead role. Voigt is expected to return for future performances.