New York’s Metropolitan Opera is having trouble getting through a single performance of its current production of Tristan und Isolde without someone either taking ill or getting injured by a piece of scenery. And a glance at operatic history makes clear that none of this is terribly unusual.